闲聊上海闲话
《老嘎嘎》老嘎嘎是个中性词，贬义褒义相当。当一个小小少年以老练成熟、练达世事的模样登上大人的生活舞台，我们就称他小老嘎或老嘎嘎。至于成年人老嘎嘎，可称老X。当然这样的说法太恶俗。笼统的说法是，该人不着调、不上路、没有腔调。
《讨娘子》北方人找媳妇，在老上海人的嘴里，就是家里准备讨娘子。有趣的是，迄今流传各国的娶亲谚语都是这么说的：“给儿子娶亲，想在什么时候皆可；而把女儿嫁人，却要在有力量的时候才行！” 如今中国率先颠覆了上述的说法，很值得国人再三玩味。
《夹里》在有关老上海的电影里，经常有这样的小插曲：影中人会在石库门里喊：“张夹里或王夹里，有空伐？来我家叉麻将或吹牛皮！” 这里的“夹里”，据说是苏北话“家里人”的谐音误读。又如，“程夹里（即程家里人），侬吃饱饭，有空陪我白相白相伐？”
《窝死空》凡事一场空、没有任何结果。出处在于，人在临终前，左手或右手会不由自主地伸出被褥，向着空中划来划去，也即老上海人所说的窝来窝去。这是病人自然死亡、永别人世间的最后象征性的动作，即为窝死空。
《切勿老千》上海话里的“切勿老千”，是指为人处事不循规矩，不守固有规则，常有出格的举动与言行。老千的起源来自赌场。原意是，混赌场，需遵守黑社会定下的各种不成文的规矩，若赌客敢出老千（舞弊）的话，就会被人剥皮抽筋断送了自家的性命。
《鲜格格》总的来说，为人处事喜欢高调，喜欢为自己涂脂抹粉，就是鲜格格。倘若上了年纪的人喜欢鲜格格，坊间就称此人为老来俏。当然，人若有资本蛮可以鲜格格的；但在大庭广众之下，还是低调些好。尤其老年人的最大问题是健康问题，心态始终保持平静，愉快活在当下，相比人凡事太冲动要变长方形好。
《撬台盘》坏了规矩与他人周旋，最后狗急跳墙亮出家什、露出底牌诳人，人称“撬台盘”。原始说法也源于赌场，也即砸场子。撬，有时不是明目张胆硬上；而砸，就是强盗抢了。上海发达之初，支撑经济的杠杆是“赌”。什么轮盘、摇宝、牌九、扑克、赛马、跑狗、花会、夜总会。当然还有银行、当铺、钱庄、取引所等等，无一不含赌博性质。因依附的寄生虫实在太多，既得利益者也多；所以，旧时来上海滩混，需以居心叵测、狡猾刁钻开道，不然硬撬台盘，枪打出头鸟。
《黏结疙瘩》清末民初，洋糖尚未大量倾销十里洋场时，本地所产的土糖，只稍天气一返潮，就会产生黏结现象，形成一团一团的小疙瘩。所以老上海人在形容粘乎乎、沾手的东西时，一定会说：格种麽事，粘结疙瘩的，蛮戳气格！再，说话做事不爽气，拖泥带水，也可说某人的脾气粘结疙瘩。
《翘辫子》“死”的同义词，特指清代处决犯人砍头时须把辫子拉起来。事实上，坊间“砍”头的说法并不精准。一般而言， 刽子手大都接受过特种训练，处决犯人时，他们是瞄准头颈颈椎的间隔处闪电般割下去或劈下去。（此时，需燃放高升，围观者也需大声喝彩拍手）在收尸时，会请小皮匠把断头缝起来。可以想象，砍的话，断头处会高低不平，肯定不是一刀清了。
《鬼面扎眼》前些年，那些出国旅游的中国朋友有点鬼面扎眼（这里鬼读“居”。鬼面当然是骇人刺眼的）。 如，外国人压根不在意的所谓名牌，中国游客会趋之若鹜，互相攀比，包装在身，很有点乡巴佬开洋荤的味道。实情是，外国老百姓的生活跟普通国人差不多：哪里有便宜货就往哪里钻。他们平时穿着寻常一般，只追求方便舒适，无所谓名牌（名人、明星例外）。日常开销斤斤计较，十分小气。请客吃饭AA制。家庭稍有点小享受，口袋里的钱就会尽打光！
《装武样》一说是“装胡（人）样”。就是用伪装的强悍凶相（也即流氓腔）来威胁、恐吓、压服他人，达到不可告人的目的。上海开埠之初，是个冲繁疲难之地。各色人等为了各自的利益需进行角力、火拼。“装武样”就是为了斥诸暴力，便于在冒险家乐园的夹缝里求生存、弱肉强食。还有一说为“装无恙”，即在上海滩干了杀人越货的勾当后，装故意、装无辜、装不搭架，撇清自己卷入的血腥关系。
《吊子》吊子原指古代壶类、罐类的小器皿，开口小，出水很不爽快。所以上海人在形容某人说话结结巴巴时，俗称此人为吊子。又如，在上海深度推广普通话后，消灭了上海滩坊间流传的各种下流话，普通话打倒了著名的5字骂、4字骂，净化了年轻一代的交际环境。但新问题是，年轻人学讲沪语时，一性急，开口就会变成小吊子；老年人开讲普通话时，碰到卷舌音，也会变成老吊子。
《恶势做》恶势做又称“暗地弄松”，就是在人背后使用阴谋诡计，阴损他人的财物与名誉。百年前东洋人（旧时坊间不说日本人，因为“日”本人，实在难听！）跟中国人进行商业竞争。唯有苏州雷允上的六神丸，镇扬帮的厨刀，句容帮的剃刀、修脚刀，在日本获利。东洋人索性“恶势做”，偷偷将销路极佳的六神丸列为违禁品充公、彻底销毁，暗地弄松中国人。
《搞七念三》搞七念三和吆五喝六（五斤喊六斤）最原始的意思相差不多，都是生意人凶相毕露、不守规矩、胡乱搞一气。旧社会来上海滩做生意的大多不讲诚信，他们来往交易必定是切一刀，横一两，先一口，捞一票，搭一份。凡用秤，总有零头的，唱票人就跟买卖双方串通一气胡乱喊斤两、谎报价钿，占尽一斤十六两上的利益。而最终损失铜钿银子的，当然还是平民百姓。
《混腔势》混腔势的另解就是“瞎胡调”，没有原则的和稀泥，是“墙头草”及“骑墙派”的典型作派：心里想的跟嘴上说的大不一样，对于正方及反方所持有的各种观点抱模棱两可的态度。坊间有所谓的识时务者为俊杰：你通晓天下大事，少说为佳；你随大流，混腔势，可避免祸从口出。
(注：您的设备不支持flash)